pAlaya SrI raghuvIra - rAga dEva gAndhAri

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
पालय श्री रघुवीर
सु-कृपालय राज कुमार मां (पा)

caraNam
caraNam 1
ताराधीश वदन राम
तारादीश दमन मां (पा)

caraNam 2
हिम कर कोटि निभांग
एहि मकर हरण निस्संग मां (पा)

caraNam 3
राक्षस जन गण दूर
मकराक्ष समर हर शूर मां (पा)

caraNam 4
श्री दशरथ कुल शरण राम
श्री-द शरधि मद हरण मां (पा)

caraNam 5
कु-मनो जन गण भीम राम
सु-मनो वारिधि सोम मां (पा)

caraNam 6
जय विजयाघ विराम
रविज यम लालित नाम मां (पा)

caraNam 7
त्यागराज नुत चरण
नित्याग राज धर सुगुण मां (पा)


Devanagari - Word Division

pallavi
पालय श्री रघुवीर
सु-कृपा-आलय राज कुमार मां (पा)

caraNam 1
तारा-अधि-ईश वदन राम
तारा-अदि-ईश दमन मां (पा)

caraNam 2
हिम कर कोटि निभ-अंग
एहि मकर हरण निस्संग मां (पा)

caraNam 3
राक्षस जन गण दूर
मकर-अक्ष समर हर शूर मां (पा)

caraNam 4
श्री दशरथ कुल शरण राम
श्री-द शरधि मद हरण मां (पा)

caraNam 5
कु-मनो जन गण भीम राम
सु-मनो वारिधि सोम मां (पा)

caraNam 6
जय विजय-अघ विराम
रविज यम लालित नाम मां (पा)

caraNam 7
त्यागराज नुत चरण
नित्य-अग राज धर सुगुण मां (पा)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
పాలయ శ్రీ రఘువీర
సు-కృపాలయ రాజ కుమార మాం (పా)

caraNam
caraNam 1
తారాధీశ వదన రామ
తారాదీశ దమన మాం (పా)

caraNam 2
హిమ కర కోటి నిభాంగ
ఏహి మకర హరణ నిస్సంగ మాం (పా)

caraNam 3
రాక్షస జన గణ దూర
మకరాక్ష సమర హర శూర మాం (పా)

caraNam 4
శ్రీ దశరథ కుల శరణ రామ
శ్రీ-ద శరధి మద హరణ మాం (పా)

caraNam 5
కు-మనో జన గణ భీమ రామ
సు-మనో వారిధి సోమ మాం (పా)

caraNam 6
జయ విజయాఘ విరామ
రవిజ యమ లాలిత నామ మాం (పా)

caraNam 7
త్యాగరాజ నుత చరణ
నిత్యాగ రాజ ధర సుగుణ మాం (పా)


Telugu - Word Division

pallavi
పాలయ శ్రీ రఘువీర
సు-కృపా-ఆలయ రాజ కుమార మాం (పా)

caraNam 1
తారా-అధి-ఈశ వదన రామ
తారా-అది-ఈశ దమన మాం (పా)

caraNam 2
హిమ కర కోటి నిభ-అంగ
ఏహి మకర హరణ నిస్సంగ మాం (పా)

caraNam 3
రాక్షస జన గణ దూర
మకర-అక్ష సమర హర శూర మాం (పా)

caraNam 4
శ్రీ దశరథ కుల శరణ రామ
శ్రీ-ద శరధి మద హరణ మాం (పా)

caraNam 5
కు-మనో జన గణ భీమ రామ
సు-మనో వారిధి సోమ మాం (పా)

caraNam 6
జయ విజయ-అఘ విరామ
రవిజ యమ లాలిత నామ మాం (పా)

caraNam 7
త్యాగరాజ నుత చరణ
నిత్య-అగ రాజ ధర సుగుణ మాం (పా)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಪಾಲಯ ಶ್ರೀ ರಘುವೀರ
ಸು-ಕೃಪಾಲಯ ರಾಜ ಕುಮಾರ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam
caraNam 1
ತಾರಾಧೀಶ ವದನ ರಾಮ
ತಾರಾದೀಶ ದಮನ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 2
ಹಿಮ ಕರ ಕೋಟಿ ನಿಭಾಂಗ
ಏಹಿ ಮಕರ ಹರಣ ನಿಸ್ಸಂಗ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 3
ರಾಕ್ಷಸ ಜನ ಗಣ ದೂರ
ಮಕರಾಕ್ಷ ಸಮರ ಹರ ಶೂರ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 4
ಶ್ರೀ ದಶರಥ ಕುಲ ಶರಣ ರಾಮ
ಶ್ರೀ-ದ ಶರಧಿ ಮದ ಹರಣ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 5
ಕು-ಮನೋ ಜನ ಗಣ ಭೀಮ ರಾಮ
ಸು-ಮನೋ ವಾರಿಧಿ ಸೋಮ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 6
ಜಯ ವಿಜಯಾಘ ವಿರಾಮ
ರವಿಜ ಯಮ ಲಾಲಿತ ನಾಮ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 7
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಚರಣ
ನಿತ್ಯಾಗ ರಾಜ ಧರ ಸುಗುಣ ಮಾಂ (ಪಾ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಪಾಲಯ ಶ್ರೀ ರಘುವೀರ
ಸು-ಕೃಪಾ-ಆಲಯ ರಾಜ ಕುಮಾರ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 1
ತಾರಾ-ಅಧಿ-ಈಶ ವದನ ರಾಮ
ತಾರಾ-ಅದಿ-ಈಶ ದಮನ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 2
ಹಿಮ ಕರ ಕೋಟಿ ನಿಭ-ಅಂಗ
ಏಹಿ ಮಕರ ಹರಣ ನಿಸ್ಸಂಗ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 3
ರಾಕ್ಷಸ ಜನ ಗಣ ದೂರ
ಮಕರ-ಅಕ್ಷ ಸಮರ ಹರ ಶೂರ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 4
ಶ್ರೀ ದಶರಥ ಕುಲ ಶರಣ ರಾಮ
ಶ್ರೀ-ದ ಶರಧಿ ಮದ ಹರಣ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 5
ಕು-ಮನೋ ಜನ ಗಣ ಭೀಮ ರಾಮ
ಸು-ಮನೋ ವಾರಿಧಿ ಸೋಮ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 6
ಜಯ ವಿಜಯ-ಅಘ ವಿರಾಮ
ರವಿಜ ಯಮ ಲಾಲಿತ ನಾಮ ಮಾಂ (ಪಾ)

caraNam 7
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಚರಣ
ನಿತ್ಯ-ಅಗ ರಾಜ ಧರ ಸುಗುಣ ಮಾಂ (ಪಾ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
പാലയ ശ്രീ രഘുവീര
സു-കൃപാലയ രാജ കുമാര മാം (പാ)

caraNam
caraNam 1
താരാധീശ വദന രാമ
താരാദീശ ദമന മാം (പാ)

caraNam 2
ഹിമ കര കോടി നിഭാങ്ഗ
ഏഹി മകര ഹരണ നിസ്സങ്ഗ മാം (പാ)

caraNam 3
രാക്ഷസ ജന ഗണ ദൂര
മകരാക്ഷ സമര ഹര ശൂര മാം (പാ)

caraNam 4
ശ്രീ ദശരഥ കുല ശരണ രാമ
ശ്രീ-ദ ശരധി മദ ഹരണ മാം (പാ)

caraNam 5
കു-മനോ ജന ഗണ ഭീമ രാമ
സു-മനോ വാരിധി സോമ മാം (പാ)

caraNam 6
ജയ വിജയാഘ വിരാമ
രവിജ യമ ലാലിത നാമ മാം (പാ)

caraNam 7
ത്യാഗരാജ നുത ചരണ
നിത്യാഗ രാജ ധര സുഗുണ മാം (പാ)


Malayalam - Word Division

pallavi
പാലയ ശ്രീ രഘുവീര
സു-കൃപാ-ആലയ രാജ കുമാര മാം (പാ)

caraNam 1
താരാ-അധി-ഈശ വദന രാമ
താരാ-അദി-ഈശ ദമന മാം (പാ)

caraNam 2
ഹിമ കര കോടി നിഭ-അങ്ഗ
ഏഹി മകര ഹരണ നിസ്സങ്ഗ മാം (പാ)

caraNam 3
രാക്ഷസ ജന ഗണ ദൂര
മകര-അക്ഷ സമര ഹര ശൂര മാം (പാ)

caraNam 4
ശ്രീ ദശരഥ കുല ശരണ രാമ
ശ്രീ-ദ ശരധി മദ ഹരണ മാം (പാ)

caraNam 5
കു-മനോ ജന ഗണ ഭീമ രാമ
സു-മനോ വാരിധി സോമ മാം (പാ)

caraNam 6
ജയ വിജയ-അഘ വിരാമ
രവിജ യമ ലാലിത നാമ മാം (പാ)

caraNam 7
ത്യാഗരാജ നുത ചരണ
നിത്യ-അഗ രാജ ധര സുഗുണ മാം (പാ)


Devanagari  Telugu  Kannada